[975] νυν enforcing the argument introduced by οὔκουν (973), is clearly better than the weak νῦν.—ἐς θυμὸν βάλῃς: Hdt. 7.51 “ἐς θυμὸν βαλεῦ καὶ τὸ παλαιὸν ἔπος”: Hdt. 8.68 “καὶ τόδε ἐς θυμὸν βαλεῦ, ὡς κ.τ.λ.”: Hdt. 1.84 “ἰδὼν ... τῶν τινα Λυδῶν καταβάντα ... ἐφράσθη καὶ ἐς θυμὸν ἑβάλετο.” The active in the Βίος Ὁμήρου sect. 30 ἐς θυμὸν ἔβαλε τὸ ῥηθέν. In Soph. El. 1347 “οὐδέ γ᾽ ἐς θυμὸν φέρω” is not really similar.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.