[407α]
χερσὶν ‘πάλλειν’ τε καὶ ‘πάλλεσθαι’ καὶ ὀρχεῖν καὶ ὀρχεῖσθαι καλοῦμεν.Ἑρμογένης
πάνυ μὲν οὖν.Σωκράτης
‘Παλλάδα’ μὲν τοίνυν ταύτῃ.Ἑρμογένης
καὶ ὀρθῶς γε. ἀλλὰ δὴ τὸ ἕτερον πῶς λέγεις;Σωκράτης
τὸ τῆς Ἀθηνᾶς;Ἑρμογένης
ναί.Σωκράτης
τοῦτο ἐμβριθέστερον, ὦ φίλε. ἐοίκασι δὴ καὶ οἱ παλαιοὶ τὴν Ἀθηνᾶν νομίζειν ὥσπερ οἱ νῦν περὶ Ὅμηρον
πάνυ μὲν οὖν.Σωκράτης
‘Παλλάδα’ μὲν τοίνυν ταύτῃ.Ἑρμογένης
καὶ ὀρθῶς γε. ἀλλὰ δὴ τὸ ἕτερον πῶς λέγεις;Σωκράτης
τὸ τῆς Ἀθηνᾶς;Ἑρμογένης
ναί.Σωκράτης
τοῦτο ἐμβριθέστερον, ὦ φίλε. ἐοίκασι δὴ καὶ οἱ παλαιοὶ τὴν Ἀθηνᾶν νομίζειν ὥσπερ οἱ νῦν περὶ Ὅμηρον