previous next

[9]

Next follows Zephyrium,1 of the same name as that near Calycadnus; then Anchiale, a little above the sea, built by Sardanapalus, according to Aristobulus. (According to the same author) the tomb of Sardanapalus is here, and a stone figure representing him with the fingers of his right hand brought together as in the act of snapping them, and the following inscription in Assyrian letters: ‘SARDANAPALUS, THE SON OF ANACYNDARAXES, BUILT ANCHIALE AND TARSUS IN ONE DAY. EAT, DRINK, BE MERRY; EVERYTHING ELSE IS NOT WORTH2 THAT’—the snapping of the fingers.

Chœrilus mentions this inscription, and the following lines are everywhere known: “‘Meat and drink, wanton jests, and the delights of love, these I have enjoyed; but my great wealth I have left behind.’$$4”

1 Cape Zafra.

2 What better inscription, said Aristotle, could you have for the tomb, not of a king, but of an ox? Cicero, Tusc. Quæs. iii. 35.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1877)
load focus English (1924)
hide References (1 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: