previous next

2. ὀρθῶς ἐφάνησαν ἐγνω- κότες, it appeared (later) that they had judged rightly (ἐγνώκασιν): cf. § 215.14.—οὔτε...οὐδὲν οὐδ̓: a remarkable accumulation of emphatic negatives: οὔτε corresponds to τε (5).

3. οὐδ᾽ ἀδίκως, (not) even unjustly.

5. δίς τε...πρώτας, when you twice stood in line with them in the earliest encounters: some cognate object is implied in συμπαραταξάμενοι. All MSS. except Σ add μάχας, as if μαχεσάμενοι had preceded. The natural accus. would be παρατάξεις, following the meaning of συμπαραταξάμενοι and so signifying battle array or battles. See Aesch. III. 151, ἐπὶ τὴν παράταξιν ὥρμησαν.

6. τήν τ᾽ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ, the river battle, probably fought on the upper Cephisus, which flows through Phocis before it enters Boeotia near Chaeronea.—τὴν χειμερινὴν, the “winter battle,” probably fought on some wintry day in the hilly parts of Phocis. Many still find chronological difficulties in this winter campaign, forgetting that the only trouble arose from the spurious decree in §§ 181— 187, dated in midsummer. See notes on §§ 152.8 and 181—187, with Hist. § 65.

9. παρὰ μὲν τῶν ἄλλων ὑμῖν is in strong (double) antithesis to παρὰ δ᾽ ὑμῶν τοῖς θεοῖς.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (4 total)
  • Commentary references from this page (4):
    • Demosthenes, On the Crown, 152
    • Demosthenes, On the Crown, 181
    • Demosthenes, On the Crown, 215
    • Demosthenes, On the Crown, 65
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: