previous next

1. τὴν ἐκκλησίαν: i.e. at Thebes. The narrative is continued from § 211.8.

2. τῶν συμμάχων: i.e. of Thebes.

6. τὸ κεφάλαιον, adverbial, in short.

7. ὧν μὲν εὖ πεπόνθεσαν, for the benefits they had received, εὖ πάσχειν as passive of εὖ ποιεῖν: this corresponds to ὧν δ᾽ ἠδίκηντο (8).

8. αὐτοὺς: the Thebans, while αὑτοὺς in 9 refers to the Macedonians.

9. ὁποτέρως βούλονται, in which- ever way they pleased, in the mood and tense of the direct form, the exhortation being take vengeance in whichever way you please.διέντας αὑτοὺς, i.e. by letting them pass through Boeotia into Attica (cf. § 146.4). The aorists διέντας and συνεμβαλόντας have the better authority here: when an aor. partic. denotes that in which the action of a verb (usually aorist) consists, so that they really designate one act, the two may coincide in time, as in Plat. Phaed. 60 C, εὖ γ᾽ ἐποίησας ἀναμνήσας με, you did well to remind me. (See M.T. 150, with the examples.)

11. ἐκ μὲν...συνεβούλευον, as a consequence of following their advice, opposed to ἐκ δ᾽ ὧν ἡμᾶς ἐρεῖν ἔφασαν in l. 13.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Demosthenes, On the Crown, 146
    • Demosthenes, On the Crown, 211
    • William Watson Goodwin, Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb, 150
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: