previous next

1. τοῦ γράψαι...καὶ ἐπαινεῖν (sc. Κτησιφῶντα) depends on τὴν κρίσιν (5). πράττοντα...ἀγαθὸν (2—4) is in substance quoted from the decree: cf. § 59.4. Aesch. (III. 49) professes to quote the exact words, ὅτι διατελεῖ καὶ λέγων καὶ πράττων τὰ ἄριστα τῷ δήμῳ: cf. other references in Aesch. 101, 237.

4. ἐπαινεῖν: see § 113.3 and note.

6—8. ἀληθῆ, προσήκοντα, and ψευδῆ are predicates to ταῦτα (sc. ὄντα).—εἴτε καὶ ψευδῆ: καὶ, on the other hand (perhaps untranslatable), expresses parallelism with ἀληθῆ: cf. εἴτε καὶ μή, § 58.5. See note on καί before διεκωλύθη, § 60.4.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (4 total)
  • Commentary references from this page (4):
    • Demosthenes, On the Crown, 113
    • Demosthenes, On the Crown, 58
    • Demosthenes, On the Crown, 59
    • Demosthenes, On the Crown, 60
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: