previous next

1. καὶ μὴν...λαβὼν: this seizure of merchant ships, of which we have no other knowledge, was the overt act which Athens made the occasion of her declaration of war. It perhaps hastened this declaration by a few weeks; but after the letter of Philip (§ 76), which was practically a declaration of war on his part, only one course was open to Athens.

3. τὴν ἐπιστολὴν: this was a detailed statement of Philip's grievances, with a defence of his own conduct toward Athens, ending with a formal declaration of war. The document numbered XII. among the orations of Demosthenes purports to be this letter. See Hist. § 55.

5. τίς τίνος: such double inter- rogatives are common in Greek, but colloquial or comic in English, as who's who? An increase of the number becomes comic in Greek; as in IV. 36, τίς χορηγὸς...πότε καὶ παρὰ τοῦ καὶ τί λαβόντα τί δεῖ ποιεῖν.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (2 total)
  • Commentary references from this page (2):
    • Demosthenes, On the Crown, 55
    • Demosthenes, On the Crown, 76
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: